segunda-feira, 6 de agosto de 2012
sábado, 5 de maio de 2012
Dinho Ouro Preto feat. Lisa Papineau - Being Boring
Regravação do hit do Pet Shop Boys, Being Boring, sucesso do início dos anos 90 nas discotecas brasileiras e de todo mundo e também da novela das 8 da Rede Globo: Meu Bem, Meu Mal. Participação especial de Lisa Papineau, vocalista da banda indie Big Sir. Última faixa do 3° cd solo de Dinho Ouro Preto intitulado Black Hearts. Vídeo original do clipe do Pet Shop Boys com a música na versão do Dinho Ouro Preto.
Letra:
Being Boring
I came across a cache of old photos
And invitations to teenage parties
"Dress in white" one said, with quotations
From someone's wife, a famous writer
In the nineteen-twenties
When you're young you find inspiration
In anyone who's ever gone
And opened up a closing door
She said: "We were never feeling bored"
'Cause we were never being boring
We had too much time to find for ourselves
And we were never being boring
We dressed up and fought, then thought make amends
And we were never holding back or worried that
Time would come to an end
When I went I left from the station
With a haversack and some trepidation
Someone said: "If you're not careful
You'll have nothing left and nothing to care for
In the nineteen-seventies"
But I sat back and looking forward
My shoes were high and I had scored
I'd bolted through a closing door
I would never find myself feeling bored
'Cause we were never being boring
We had too much time to find for ourselves
And we were never being boring
We dressed up and fought, then thought make amends
And we were never holding back or worried that
Time would come to an end
We were always hoping that, looking back
You could always rely on a friend
Now I sit with different faces
In rented rooms and foreign places
All the people I was kissing
Some are here and some are missing
In the nineteen-nineties
I never dreamt that I would get to be
The creature that I always meant to be
But I thought in spite of dreams
You'd be sitting somewhere here with me
'Cause we were never being boring
We had too much time to find for ourselves
And we were never being boring
We dressed up and fought, then thought make amends
And we were never holding back or worried that
Time would come to an end
We were always hoping that, looking back
You could always rely on a friend
And we were never being boring
We were never being bored
'Cause we were never being boring
We were never being bored
Categoria:
Música
Tags:
Dinho Ouro Preto
Pet Shop Boys
Being Boring
Black Hearts
Lisa Papineau
Licença:
Licença padrão do YouTube
terça-feira, 20 de março de 2012
Coldplay - Paradise
Paraíso Coldplay Revisar tradução
Quando ela era apenas uma garota
Ela tinha expectativas com o mundo
Mas isso voou além de seu alcance
Então ela fugiu em seu sono
E sonhou com o para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Toda vez que ela fechava os olhos
Ooohh
Quando ela era apenas uma garota
Ela tinha expectativas com o mundo
Mas isso voou além de seu alcance
E balas foram pegas com seus dentes
A vida continua
Fica tão pesada
A roda corrompe a borboleta
Cada lágrima, uma cachoeira
Na noite
Na noite de tempestade
Ela fechou os olhos
Na noite
Na noite de tempestade
Ela voou para longe
E sonhou com o para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
Ela sonhou com o para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
La-la-la-la-la
Ainda deitada debaixo do céu tempestuoso
Ela disse oh-oh-oh-oh-oh-oh
Eu sei que o sol está pronto para nascer
Isso poderia ser o para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Isso poderia ser o para-para-paraíso
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
Isso poderia ser o para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Isso poderia ser o para-para-paraíso
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
Ooohh
Isso poderia ser o para-para-paraíso
Para-para-paraíso
Isso poderia ser o para-para-paraíso
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
quinta-feira, 8 de março de 2012
Pixinguinha - Rosa
Rosa
Pixinguinha
Tu és, divina e graciosa
Estátua majestosa do amor
Por Deus esculturada
E formada com ardor
Da alma da mais linda flor
De mais ativo olor
Que na vida é preferida pelo beija-flor
Se Deus me fora tão clemente
Aqui nesse ambiente de luz
Formada numa tela deslumbrante e bela
Teu coração junto ao meu lanceado
Pregado e crucificado sobre a rósea cruz
Do arfante peito seu
Tu és a forma ideal
Estátua magistral oh alma perenal
Do meu primeiro amor, sublime amor
Tu és de Deus a soberana flor
Tu és de Deus a criação
Que em todo coração sepultas um amor
O riso, a fé, a dor
Em sândalos olentes cheios de sabor
Em vozes tão dolentes como um sonho em flor
És láctea estrela
És mãe da realeza
És tudo enfim que tem de belo
Em todo resplendor da santa natureza
Perdão, se ouso confessar-te
Eu hei de sempre amar-te
Oh flor meu peito não resiste
Oh meu Deus o quanto é triste
A incerteza de um amor
Que mais me faz penar em esperar
Em conduzir-te um dia
Ao pé do altar
Jurar, aos pés do onipotente
Em preces comoventes de dor
E receber a unção da tua gratidão
Depois de remir meus desejos
Em nuvens de beijos
Hei de envolver-te até meu padecer
De todo fenecer
quarta-feira, 7 de março de 2012
Sampa Crew em - Eterno amor
Eterno Amor
Sampa Crew
"Oculto em minha alma,
Há tempos trancado,
Um grande sentimento
Por ti foi libertado.
Coincidência ou não,
Nesse exato momento,
A folha brinca no vento
E você no meu pensamento.
Seu corpo ardente
Misturado ao meu...
Seguimos incansáveis
Rumo ao apogeu.
Nesse momento
Tudo é perfeito.
Não existe nada
Que nos cause medo."
"Você nasceu pra mim,
Eu nasci pra você.
Eterno amor é sempre assim
Que deve ser.
Uh! Uh! Eh! Eh!..."
"Tudo em você se encaixa
Perfeitamente em mim:
Sua boca, sua pele,
Seu jeito, tudo, enfim.
Me perdoa! Sem licença
Invadir seu camarim.
Você é a minha estrela,
És minha cena, és tudo enfim.
Minhas mãos percorrem soltas
As estradas do teu corpo,
Demonstrando estarem aflitas
A procura de socorro.
Os meus olhos navegam
Numa busca delirante no teu corpo,
Um oceano lindo deslumbrante"
"Você nasceu pra mim,
Eu nasci pra você.
Eterno amor é sempre assim
Que deve ser.
Uh! Uh! Eh! Eh!..."
"Por dentro e por fora
Você é muito brilhante.
Inspirado em você
Foi criado o diamante.
Seus carinhos me alucinam;
Em você até me perco...
Me acho em sua boca
E o amor se faz perfeito.
Eu pareço um poeta,
Poeta não sou.
Sou um homem embriagado
Por seus goles de amor.
Eu me fiz uma abelha
E fui buscar numa linda flor
As mais belas palavras
Desses versos de amor."
"Você nasceu pra mim,
Eu nasci pra você.
Eterno amor é sempre assim
Que deve ser.
Uh! Uh! Eh! Eh!..."
"Tudo que quero é te amar,
Te amar com perfeição.
Te amar é meu destino,
A minha missão.
Estando com você
Eu me sinto bem.
Pra você eu não dou dez,
Eu dou nota cem.
Vendo você eu
Acredito no eterno amor.
Sempre estarei com você
Aonde for.
E que seja sempre assim,
Pura magia.
Eu serei sempre seu,
Você sempre minha."
"Você nasceu pra mim,
Eu nasci pra você.
Eterno amor é sempre assim
Que deve ser.
segunda-feira, 5 de março de 2012
Toquinho - Vôa Coração
Voa coração
Toquinho
Voa coração
Que a minha força te conduz
Que o sol de um novo amor
Em breve vai brilhar
Vara a escuridão
Vai onde a noite esconde a luz
Clareia seu caminho e acende seu olhar
Vai onde a aurora mora
E acorda um lindo dia
Colhe a mais bela flor
Que alguém já viu nascer
E não se esqueça de trazer força e magia
O sonho, a fantasia
E a alegria de viver
Voa coração
Que ele não deve demorar
E tanta coisa mais quero lhe oferecer
O brilho da paixão
Pede a uma estrela pra emprestar
E traga junto a fé
Num novo amanhecer
Convida as luas cheia, minguante e crescente
De onde se planta a paz
Da paz quero a raiz
E uma casinha lá onde mora o sol poente
Pra finalmente a gente simplesmente
Ser feliz.
Cazuza - Um trem para as estrelas
Um Trem Para As Estrelas
Cazuza
São 7 horas da manhã
Vejo Cristo da janela
O sol já apagou sua luz
E o povo lá embaixo espera
Nas filas dos pontos de ônibus
Procurando aonde ir
São todos seus cicerones
Correm pra não desistir
Dos seus salários de fome
É a esperança que eles tem
Neste filme como extras
Todos querem se dar bem
Num trem pras estrelas
Depois dos navios negreiros
Outras correntezas
Estranho o teu Cristo, Rio
Que olha tão longe, além
Com os braços sempre abertos
Mas sem proteger ninguém
Eu vou forrar as paredes
Do meu quarto de miséria
Com manchetes de jornal
Pra ver que não é nada sério
Eu vou dar o meu desprezo
Pra você que me ensinou
Que a tristeza é uma maneira
Da gente se salvar depois
Num trem pras estrelas
Depois dos navios negreiros
Outras correntezas
quinta-feira, 1 de março de 2012
Léo Jaime - Só
Alguém sabe o que é
Ficar em casa só e chapadão
Olhando pela madrugada
O poltergeist da televisão ?
De noite no meu carro
É sempre a mesma direção
Será que eu encontro
Alguém que vá matar a minha solidão ?
Eu vivo só, só, só
Nem sei se é porque eu quis
Eu vivo só, só, só
E acho até que sou feliz
Alguém sabe o que é ?
Não ter há muito tempo uma paixão
Chegar de manhãzinha em casa
E colocar na geladeira o coração ?
E quando encontro alguém
Que vai em outra direção
Não sei o que acontece
Nada muda essa situação
sexta-feira, 17 de fevereiro de 2012
Cássia Eller - Luz dos Olhos
Ponho os meus olhos em você
Se você está
Dona dos meus olhos é você
Avião no ar
Dia pra esses olhos sem te ver
É como o chão do mar
Liga o rádio a pilha à tv
Só pra você escutar
A nova música que eu fiz agora
Lá fora a rua vazia chora
Os meus olhos vidram ao te ver
São dois fãs, um par
Pus no olhos vidros pra poder
Melhor te enxergar
Luz nos olhos para anoitecer
É só você se afastar
Pinta os lábios para escrever
A tua boca em mim
Que a nossa música eu fiz agora
Lá fora a lua irradia a glória
E eu te chamo
Eu te peço vem
Diga que você me quer
Porque eu te quero também
Faço as pazes lembrando
Passo as tardes tentando
Te telefonar
Cartazes te procurando
Aeronaves seguem pousando
Sem você desembarcar
Pra eu te dar a mão nessa hora
Levar as malas pro Fusca lá fora
E eu vou guiando
Eu te espero vem
Siga aonde vão meus pés
Porque eu te sigo também
Eu te amo
Eu te peço vem
Diga que você me quer
Porque eu te
Quero também
terça-feira, 14 de fevereiro de 2012
Gilberto Gil - Tempo Rei
Não me iludo
Tudo permanecerá
Do jeito que tem sido
Transcorrendo
Transformando
Tempo e espaço navegando
Todos os sentidos...
Pães de Açúcar
Corcovados
Fustigados pela chuva
E pelo eterno vento...
Água mole
Pedra dura
Tanto bate
Que não restará
Nem pensamento...
Tempo Rei!
Oh Tempo Rei!
Oh Tempo Rei!
Transformai
As velhas formas do viver
Ensinai-me
Oh Pai!
O que eu, ainda não sei
Mãe Senhora do Perpétuo
Socorrei!...
Pensamento!
Mesmo o fundamento
Singular do ser humano
De um momento, para o outro
Poderá não mais fundar
Nem gregos, nem baianos...
Mães zelosas
Pais corujas
Vejam como as águas
De repente ficam sujas...
Não se iludam
Não me iludo
Tudo agora mesmo
Pode estar por um segundo...
Tempo Rei!
Oh Tempo Rei!
Oh Tempo Rei!
Transformai
As velhas formas do viver
Ensinai-me
Oh Pai!
O que eu, ainda não sei
Mãe Senhora do Perpétuo
Socorrei!...(2x)
quinta-feira, 26 de janeiro de 2012
sábado, 21 de janeiro de 2012
Lulú Santos - Vale de Lagrimas
Lulú Santos - Vale de Lagrimas
Deixa eu lhe dizer
O que eu passei
Desde que você
Se desapegou de mim
Eu zanzei pelas ruas,
um molambo
Sonâmbulo,
insone e insano
Queria me atirar no mar
Só para me afogar
Que ainda é melhor
Que ser um devedor
Nas contas do amor
Preferia um deserto atravessar
Sob o sol e as noites sem luar
Do que dar meu braço a torcer
Que você não está
Que você não vem
Faça-me um favor
Volta para mim
É o que sei dizer,
nada mais
Senão me repetir
Que zanzei pelas ruas,
um molambo
Sonâmbulo,
insone e insano
Queria me atirar no mar
Só pra me afogar
Que ainda é melhor
Que ser um desertor
Dos campos do amor
Preferia um deserto atravessar
Sob o sol e as noites sem luar
Do que dar meu braço a torcer
Que você não está
Que você não vem
Faça-me um favor
Volta para mim
É o que sei dizer,
nada mais
Senão me repetir
Outra vez
Preferia um deserto atravessar
Sob o sol e as noites sem luar
Do que dar meu braço a torcer
Que você não está
Que você não vem
Faça-me um favor
Volta para mim
sexta-feira, 6 de janeiro de 2012
Assinar:
Postagens (Atom)